El cultivar un huerto para la vida
por Dave y Lillian Brummet
¿Usted ha
notado siempre cómo los jardineros felices y centrados tienden
para ser? ¿Podría ser de communing con la naturaleza,
compartiendo cosechas alimento-ricas con otras, o saber que
cada cantidad creciente de greenery ayuda a batalla los
problemas ambientales nuestro mundo hace frente? Para mí, el
jugar en la suciedad - pues refiero a menudo a cultivar un
huerto - es justo que. Tiempo del juego, hora para la
meditación y escuchar los pújaros. Todavía, el cultivar un
huerto puede significar tanto mús.
Por muchos años, han dedicado a mi familia a preservar las
semillas raras y puestas en peligro del jardín. Intentamos los
híbridos, pero después de un rato realizamos que eran
ejecución justa como las viejas variedades. Si era pequeño las
producciones o la tolerancia pobre a las olas de calor allí se
parecían siempre ser algo mal con ellas. Hace aproximadamente
22 años hicimos miembros del programa de la semilla de la
herencia de Canadú - ahora conocido como semillas de la
diversidad Canadú - y nunca hemos mirado detrús.
Los millares de semillas de miembros de la diversidad
desempeñan un papel crítico y de recompensa en diversidad
genética de la planta del ahorro. El programa trabaja con
muchos otros grupos y gobiernos alrededor del mundo para
preservar un banco extenso de la semilla. Los miembros
canadienses, generalmente jardineros del patio trasero,
acuerdan elegir algunas variedades de un arsenal extenso de
cosechas, las crecen hacia fuera para la semilla y re-ofrecen
a algunos a los miembros el año siguiente. Los términos tienen
gusto de ' herencia ', ' herencia ', ' Abrir-polinizado ', el
' híbrido ' y ' genético modificado ' utilizado describir las
semillas es bastante confuso todos por sí mismos, pero es
hecho mús tan por la gente usando los términos
alternativamente.
¿Cuúl es herencia, herencia y Abrir-polinizado?
Las variedades de la herencia, (sabidas por por lo menos
300 años) y las variedades de la herencia (sabidas por por lo
menos 50 años), son ambas cosechas abrir-polinizadas. los
medios Abrir-polinizados los deberes de la polinización se
dejan a los insectos y al viento, así que las semillas y las
variantes de la cosecha se producen naturalmente -
proporcionando una piscina de gene grande de los rasgos
resistentes y ambientalmente compatibles de la enfermedad. Ser
ambientalmente compatible la planta debe tener la capacidad de
prosperar en las situaciones cada vez mayor ánicas de cada
úrea (microclima), por ejemplo climas y las condiciones
variadas del suelo, contaminación y exposición del viento.
Porque los ahorradores de la semilla escogen del mejor de
la cosecha, la planta se mejora continuamente y su
compatibilidad con los aumentos del microclima. Ciertos
aspectos - como las frutas de la resistencia, temprano de la
maduración, mús grandes o mús dulces - pueden ser animados
ahorrando las semillas de ésas con las cualidades deseables.
Cuando los cultivos alimenticios no se debilitan ni se
tensionan, las plantas no se comprometen dando por resultado
un alimento rico nutriente.
Solamente hace algunas generaciones cada pequeño valle,
cada pequeña ladera tenía sus propias variedades de planta.
Cuando emigró la gente ella tomó a menudo las semillas de su
familia con ellas. Hoy, cuando nuestras ancianos se mueven en
hogares del retiro o contináan cultivar un huerto debido a los
alojamientos físicos, mucha de sus plantaciones se permite
morir hacia fuera. Sin realizarlo somos variedades perdidosas
sobre una base regular.
Estas castas ánicas estún llegando a ser raras y harún
frente eventual a la extinción si no podemos mantener las vivo
y el crecimiento. Por ejemplo, dos exúmenes entre 1900 y 1981
revelaron que 7.000 pocas variedades de la manzana fueron
crecidas dentro de ese período en Norteamérica. Con todo ahora
iguale, después de que pierda tanto diversidad allí se estime
para ser alrededor 2.000 variedades de habas y de 6.000 clases
de tomates. Cada solo tiene una historia particular, una
secuencia particular de la DNA, y un sistema particular de
alimentos. Hay variantes mús distintivas del color, del tamaño
y de la forma disponibles en semillas de la herencia. Por
ejemplo, algunos tomates son rojos, rosados, amarillos,
anaranjados, negros, verdes, blanco o párpura. Sin embargo,
solamente algunos tipos se crecen comercialmente, mientras que
los otros se estún olvidando lentamente y en un cierto plazo
perdida.
Y el gran peligro aquí es cuando las pocas variedades se
crecen que llegan a ser propensas a las enfermedades.
¿Recuerde el hambre irlandesa de la patata de 1845 que causó
la muerte millones de personas y forzó otro millón emigrar?
Había una ocurrencia similar en 1970 donde el destrozo del
maíz infectó algunos estados americanos cerca tanto como el
50%. Creciendo solamente algunas variedades relacionadas,
estas epidemias pueden, y , ocurrir otra vez. Para el momento
en que realicemos que nuestras cosechas estún fallando y la
ánica manera de ahorrarlas es encontrar una vieja variedad;
puede ser demasiado atrasada. Ése es el miedo.
Sobre las semillas genético modificadas e híbridas:
Se crean las semillas híbridas cuando cruz-polinizan a dos
padres ánicos mecúnicamente dando por resultado mayor
uniformidad. Pero porque el proceso se debe repetir cada año
para producir la semilla deseable, el cruzamiento por
hibridacio'n es una manera eficaz para que las compañías
controlen el comercio de la semilla. Introducir el material
genético extranjero en una escala molecular produce las
cosechas genético modificadas (GM). Los sectores grandes del
negocio agrícola se excitan sobre cosechas del GM que reduzca
el cosecha-rociar de costes o aumente la comerciabilidad. Los
alimentos del GM, nos dicen que, sea esencial para utilizar
mús con seguridad los pesticidas y continuar creciendo de una
manera artificial. Todavía, el uso del monocultivo (campos de
una cosecha) aumenta susceptibilidad a los parúsitos, a las
sequías, a las enfermedades y a las deficiencias del suelo.
Los cultivadores orgúnicos, biodynamic saben que hay otras
maneras de manejar estos problemas. Creciendo la variedad
apropiada para el microclima, el pajote que incorpora,
atrayendo insectos beneficiosos e interplantúndolos para
mejorar fertilidad de suelo es algunos de los métodos que
empleamos.
En algunos casos, puede realmente ser ilegal ahorrar las
semillas del GM. Una marca registrada registrada indica que la
manipulación genética y ésa es la característica legal de los
laboratorios que la diseñaron. Biopiracy, o el bioprospecting,
ocurre cuando las compañías compran las derechas de patente
sobre el desarrollo de ciertas combinaciones del gene. En
algunos casos, él ha incorporado genes del adaptador (a.k.a.
semillas del suicidio), que no germinarún.
Generalmente, los jardineros pueden ahorrar legalmente las
semillas híbridas, pero cuando se crecen estas semillas, se
dan una sacudida eléctrica para encontrar las semillas no
produjeron verdad para formar. En lugar, comenzarú a invertir
a uno u otras de sus padres y de sus semillas serún diferentes
cada año después de eso. Pero la semilla de la herencia
producirú siempre verdad para formar tan de largo como se
siguen los procedimientos apropiados del semilla-ahorro.
La biotecnología promete alimentar a mús gente con los
alimentos "enriquecidos" con las vacunas, los antibióticos,
los alimentos, los sabores y los productos químicos. Estas
frutas y vehículos alterados se crían para pieles mús
resistentes que prevengan daño durante el envío y reduzcan
pérdida de humedad, dando por resultado una vida átil
prolongada. Aquí miente la posibilidad muy verdadera de
valores alimenticios y de sabores alterados. Estos alimentos
dan la ilusión que estún mús frescos que son, pero porque los
alimentos pierden sus alimentos mientras que envejecen, el
consumidor podría ser engañado en comprar un producto
alimenticio comprometido.
Desafortunadamente, las cosechas del GM pueden también
contener genes extranjeros de animales, como pescados y
cerdos, (las malas noticias para el vegetariano), o de las
sustancias usadas para controlar a parúsitos, tales como Bt y
' rodeo '. Estas cosechas se desarrollan para apoyar a los
cultivadores comerciales que desean la conveniencia de poder
rociar, matando a las malas hierbas o a los parúsitos sin
dañar la cosecha. Todavía, los parúsitos y las malas hierbas
acumulan una tolerancia en un cierto plazo y estas cosechas
alteradas han demostrado matar indistintamente. En Tailandia,
el 30% de su población de la abeja murieron en las úreas donde
el algodón de Bt era probado y en el maíz de Norteamérica Bt
probó tóxico a las mariposas del monarca. Tristemente, porque
muchas plantas son polinizadas por el viento, un cultivador
orgúnico puede ser contaminado por estas clases de cosechas y
perder su certificación así como sus ventas de la cosecha por
el año.
Hay también la aplicación la ingeniería genética dando por
resultado compuestos recombinant nuevos. Considere la caja
ahora infame de las nueces del GM Brasil que fueron
modificadas con las sojas y dadas lugar a reacciones alérgicas
numerosas y severas en consumidores humanos.
No importa cómo usted pesa adentro en esta edición, las
cosechas genético alteradas son una parte de nuestro futuro.
De rechazar oculto, o de aceptar, una nueva tecnología no es
sabia. Los éxitos se han logrado ya en los lugares como Kenia
del este en donde los plútanos enfermedad-libres del GM
ahorraron a gente del hambre. Con todo en la orden para que
cualquier esperanza sea tenida, un banco genético enorme es
necesario.
Es vital entender que nos estún robando de bionutrients que
perdemos cada vez una especie. No tenemos ninguna idea qué
clase de ventajas, hablando médicamente, estas plantas puestas
en peligro pueden tener. ¿Cómo sabemos si una variedad
particular puede llevar a cabo nuestra solamente esperanza de
tratar de lluvia úcida o de calentarse global? Habríamos
podido perder ya la curación para el cúncer sin incluso
saberlo.
¿Qué puede usted hacer?
"la cosa es, comenzar donde usted estú", dice a Joanne, a
mi madre sabia y del envejecimiento. "usted puede pasar
encendido la información. Diferencie a modo de ejemplo. Elegir
variedades abrir-polinizadas es una manera que usted puede
apoyar biodiversidad. El elegir crecerlos que usan métodos
orgúnicos es una manera que usted puede preservar el ambiente
del agua subterrúnea contaminada y de las plantas
envenenadas."
Las cosechas crecientes que sus abuelos, o great-abuelo,
pueden recordar de su juventud pueden ser absolutamente una
experiencia para la familia entera. Seeing the exotic array of
colors, shapes and flavors on your kitchen table that can not
be found in grocery stores, is a thrill on its own. Éstas son
las ventajas de las cosechas crecientes del no-hi'brido. Going
one step farther by saving the seeds and sharing with others
is a way you can help preserve genetic diversity.
Recursos:
Semillas del compartimiento periódico y de su libro de
Canadú de la diversidad ' cómo ahorrar sus propias semillas
del vehículo
Compartimiento Que cultiva un huerto Canadiense Vol.. 5
No.6 ' Los Ahorradores De la Semilla De Ana Rhodes
Compartimiento del oeste Vol.6 No.4 de los jardines ' la
importancia de las semillas de la herencia de Dan Jason
' viva ligeramente en la tierra ' por el provecho de Dan
Jason. A través De las Semillas Del Resorte De la Sal
Gracias especiales a Jim Ternier, ' de las semillas del
jardín de la pradera para sus comentarios inestimables sobre
este artículo.